ГЛАВНОЕ ПАТЕНТНОЕ БЮРО

РЕГИСТРАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

+7 (495) 730-31-37

+7 (915) 213-213-6

пн-пт с 10:00 до 18:00

Есть решение о регистрации, нет свидетельства, нужен ли перевод?

Добрый день. Подали заявку на регистрацию ТЗ на иностранном языке. Получили решение о регистрации, но свидетельства еще нет. Необходим ли на данном этапе перевод ТЗ для рекламы?

Добрый день, Екатерина! Зачем Вам нужен перевод знака? Вы уже не сможете внести такого рода изменения в товарный знак. Если Вы хотите использовать товарный знак на иностранном языке и на русском, то Вам нужно завершить делопроизводство по этой заявке и получить свидетельство, а затем (или одновременно) подать новую заявку на регистрацию товарного знака на русском языке.
  • 21.06.2018 Товарный знак СССР

    Предприниматель из Ростова хотел зарегистрировать неоднозначный товарный знак. В ведомство была представлена заявка для обозначения в виде пачки для сигарет, содержащей надпись «СССР» плюс знак качества СССР.

  • 20.06.2018 Faberlic и Oriflame присвоили символику ЧМ-2018

    В Московском УФАС признали факт нарушения законодательства компаниями Faberlic и Oriflame. Которые без ведома владельца и, по всей вероятности, в корыстных целях использовали символику FIFA 2018.

  • 20.06.2018 Товарный знак Russia 2018

    На продукции (рыбные пресервы) общества был размещен товарный знак Russia 2018, правообладателем которого является FIFA.

регистрация товарных знаков
регистрация товарных знаков