ГЛАВНОЕ ПАТЕНТНОЕ БЮРО

РЕГИСТРАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

+7 (495) 730-31-37

+7 (915) 213-213-6

пн-пт с 10:00 до 18:00

ТЗ на двух языках

Добрый день. Очень часто видел ТЗ, в которых регистрируется не только русское написание, но и перевод на иностранный язык в одной заявке. Для чего это делается, если перевод зарегистрирован другим лицом становится невозможен? И позволяет ли такой подход использовать ТЗ и на русском и на иностранном языках?

Добрый день, Дмитрий! Это делается именно для того, чтоб использовать товарный знак на обоих языках, и чтоб другие лица не смогли зарегистрировать товарный знак на иностранном языке, если он зарегистрирован только на русском.

  • 18.11.2019 Товарный знак Добропек

    Владельцу товарного знака «Добропек» Олегу Стерлядеву стало известно о незаконном использовании упомянутого обозначения, он обратился в Арбитражный суд

  • 12.11.2019 Товарный знак «Таврия»

    С 8 ноября текущего года стартовала продажа билетов из Москвы в Симферополь и из Санкт-Петербурга в Севастополь. Выполнять пассажирские перевозки будут именные составы дальнего следования «Таврия».

  • 07.11.2019 Регистрации товарного знака «АйПэд»

    Apple Inc. подала в Роспатент документы, требуемые для проведения процедуры регистрации обозначения «АйПэд» как товарного знака.

регистрация товарных знаков
  • 27.09.2019 Подарить товарный знак

    Юридическое лицо не имеет права просто дарить что либо, в том числе и товарные знаки. А вот продавать зарегистрированные обозначения или передавать их иным лицам допустимо.

регистрация товарных знаков