ГЛАВНОЕ ПАТЕНТНОЕ БЮРО

РЕГИСТРАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

+7 (495) 620-49-00

+7 (915) 213-213-6

пн-пт с 10:00 до 18:00

ТЗ на двух языках

Добрый день. Очень часто видел ТЗ, в которых регистрируется не только русское написание, но и перевод на иностранный язык в одной заявке. Для чего это делается, если перевод зарегистрирован другим лицом становится невозможен? И позволяет ли такой подход использовать ТЗ и на русском и на иностранном языках?

Добрый день, Дмитрий! Это делается именно для того, чтоб использовать товарный знак на обоих языках, и чтоб другие лица не смогли зарегистрировать товарный знак на иностранном языке, если он зарегистрирован только на русском.

  • 23.10.2020 Правила защиты товарных знаков изменятся

    Обратившись в национальное патентное ведомство одной из стран (РФ, Белоруссия, Армения, Молдавия, Узбекистан, Казахстан, Киргизия) с заявкой о регистрации товарного знака, защиту знака можно получить сразу на территории ЕАЭС.

  • 23.10.2020 Спрос на собственные торговые марки в торговых сетях растет

    Приобретая товары собственных марок сетей, потребитель экономит. Как правило, ритейлеры в своих магазинах продают продукты, стоимость которых определяется соотношением цена-качество.

  • 19.10.2020 Avito Holding AB обратилась в СИП

    После отказа в признании общеизвестным товарного знака, компания Avito Holding AB обратилась в СИП. Целью иска было обжалование решения Роспатента.

регистрация товарных знаков
регистрация товарных знаков